• Сolour и Color
Эти слова равнозначны, читаются одинаково и обозначают одно и тоже: «цвет».
colour [‘kʌlə] — британский вариант
color [‘kʌlə] — американский вариант
•Как правильно по-английски будет слово "серый" - "gray" или "grey", и в чем такое различие в написании слова?
Если вас интересует британский английский, то правильно писать "grey",
"gray" - американский вариант написания этого же слова:
grey [ɡreɪ] — британский вариант
gray [ɡreɪ] — американский вариант
The meanings of these words are the same only with one exception that there are difference between UK and US English. So gray is American word and grey is British and you can use both of these words.
Названия цветов в таблице
Цвет |
Название |
Транскрипция |
Перевод |
white |
[ waɪt ] (уайт) |
белый |
|
black |
[ blæk ] (блэк) |
чёрный |
|
green |
[ ɡriːn ] (грин) |
зелёный |
|
yellow |
[ ˈjeləʊ ] (Елоу) |
жёлтый |
|
blue |
[ bluː ] (блю) |
голубой, синий |
|
red |
[ red ] (ред) |
красный |
|
brown |
[ braʊn ] (браун) |
коричневый |
|
orange |
[ ˈɒrɪndʒ ] (`Орэндж) |
оранжевый |
|
pink |
[ pɪŋk ] (пинк) |
розовый |
|
grey |
[ ɡreɪ ] (грей) |
серый |
|
purple |
[ˈpə:pl] (пёпл) |
пурпурный или сиреневый |
|
violet |
[ˈvaɪəlɪt] (`вайэлит) |
фиолетовый |
|
beige |
[beɪʒ] (бэйдж) |
бежевый |
|
scarlet |
[ˈskɑ:lɪt] (`скалит) |
алый |
|
silver |
[ˈsɪlvə] (`силва) |
серебристый |
|
gold |
[gəuld] (гоулд) |
золотой |
|
turquoise |
[ˈtə:kwɑiz] (`тёкуваиз) |
бирюзовый |
|
emerald |
[ˈemər(ə)ld] (`эмерелд) |
изумрудный |
Оттенки цвета
Оттенки цвета в английском языке передаются с помощью оттеночных прилагательных. Обычно эти прилагательные добавляются к основному цвету. Ниже приведен список некоторых таких слов
Для передачи светлых оттенков
Для передачи тёмных оттенков
Для передачи ярких оттенков
Другие оттенки
Кроме этого, оттенки можно образовать добавлением к основному цвету цвета различных предметов, а также из двух различных расцветок:
Суффикс –ish
Если точно не известно описание цвета, тогда можно воспользоваться суффиксом –ish. Суффикс –ish с прилагательными служит для обозначения слабой степени качества. Например:
Как спросить про цвет по-английски?
Необходимо знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Это достаточно легко. Для этого используется конструкция What colour?
Комментариев нет:
Отправить комментарий