Quotes of the great
Цитаты великих и известных о жизни, любви, деньгах, успехе, мечте и многом другом (Цитаты на английском с переводом).
Конфуций - Confucius
"Everything has its beauty but not everyone sees it". - "Каждый человек красив, но не каждый это замечает".
"I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand". - "Я слышу и забываю. Я вижу и запоминаю. Я делаю и понимаю".
"Tell me and I forget. Show me and I remember. Involve me and I understand." - "Скажи мне — и я забуду, покажи мне — и я запомню,
дай мне сделать — и я пойму". (homeenglish.ru)
Бенджамин Франклин - Benjamin Franklin
"An investment in knowledge pays the best interest". - "Инвестиции в знания приносят наибольшую прибыль."
"By failing to prepare, you are preparing to fail." - "Провалом к подготовке вы готовитесь к провалу."
"Well done is better than well said." - "Хорошо сделанное лучше, чем хорошо сказанное."
"Without continual growth and progress, such words as improvement, achievement, and success have no meaning." - "Без постоянного роста и прогресса такие слова как улучшение, достижение и успех не имеют никакого смысла."
"It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it." - "Нужно много хороших поступков, чтобы построить хорошую репутацию, и только один плохой, чтобы её потерять."
"Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise." -
"Кто рано ложится и рано встает, тот будет здоровым, богатым и мудрым."
"Beware of little expenses. A small leak will sink a great ship." - "Опасайтесь маленьких расходов. Маленькая течь топит большой корабль."
"Any fool can criticize, condemn and complain - and most fools do." - "Любой дурак может критиковать, осуждать и жаловаться - большинство дураков это и делают." (oftob.com)
Марк Твен - Mark Twain
"A man's character may be learned from the adjectives which he habitually uses in conversation." - "Характер человека может быть изучен из прилагательных, которые он обычно использует в разговоре."
"To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence." - "Чтобы добиться успеха в жизни, нужны две вещи: невежество и уверенность."
"Get your facts first, then you can distort them as you please." - "Сперва добудьте ваши факты, а затем вы можете искажать их, как вам угодно."
"Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see." - "Доброта это язык, который глухие могут слышать и слепые могут видеть."
"It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt." - "Лучше держать рот закрытым и позволить людям думать, что вы дурак, чем открыть его и устранить все сомнения."
"You can't depend on your eyes when your imagination is out of focus." - "Вы не можете полагаться на свои глаза, когда ваше воображение несфокусированно."
"If you tell the truth, you don't have to remember anything." -
1."Если вы говорите правду, вам не придется ничего вспоминать."
2. "Если говорить правду, то не нужно ничего запоминать."
"Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured." - "Гнев это кислота, которая может принести больше вреда сосуду, в котором она хранится, чем всему, на что ее выливают."
"All generalizations are false, including this one." - "Все обобщения ложны, включая это."
"Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect." - "Всякий раз, когда вы окажетесь на стороне большинства, пришло время остановиться и подумать."
"The man who does not read has no advantage over the man who cannot read." - "Человек, который не читает, не имеет преимуществ над человеком, который не умеет читать."
" 'Classic' - a book which people praise and don't read." - " 'Классическая' - это книга, которую люди хвалят и не читают."
"Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life." - "Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть: вот это идеальная жизнь."
"Science without religion is lame, religion without science is blind". - "Наука без религии хрома, религия без науки слепа".
"Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one". - "Реальность всего лишь иллюзия, хотя и очень стойкая".
"Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving". - "Жизнь, как езда на велосипеде. Чтобы сохранить равновесие, необходимо продолжать двигаться".
"If you can’t explain it to a six year old, you don’t understand it yourself". - "Если вы не можете объяснить это шестилетнему, вы не понимаете это сами".
"Imagination is more important than knowledge". - "Воображение важнее знания".
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination". - "Верный признак интеллекта не знание, а воображение".
"Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value". - "Не старайтесь стать успешным человеком, а скорее пытайтесь стать ценным человеком".
"A person who never made a mistake never tried anything new." - "Человек, который никогда не делал ошибку, никогда не испытывал ничего нового".
"The difference between stupidity and genius is that genius has its limits." - "Разница между глупостью и гениальностью в том, что гениальность имеет свои пределы".
"Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results". - "Безумие: делать то же самое снова и снова, ожидая различные результаты".
"Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid." - "Каждый является гением. Однако если осудить рыбу по ее способности лезть на дерево, она проживет всю свою жизнь, полагая, что она глупа."
"When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity." - "Когда вы ухаживаете за хорошенькой девушкой, час кажется секундой. Когда вы сидите на раскаленной золе, секунда кажется часом. Это и есть относительность."
"Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character." - "Большинство людей говорят, что интеллект порождает большого ученого. Они ошибаются: это делает характер."
"I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world." - "Я в достаточной степени художник, чтобы рисовать свободно в своем воображении. Воображение важнее, чем знание. Знание ограничено. Воображение охватывает мир."
"Logic will get you from A to Z; imagination will get you everywhere." - "Логика проведет вас от А до Я; воображение поведет вас куда угодно." Альберт Эйнштейн
"What is right is not always popular and what is popular is not always right." - "То, что правильно, не всегда популярно и то, что популярно, не всегда правильно."
"The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existing." - "Важно не перестать задавать вопросы. Любопытство имеет свои доводы для существования."
Артур Шопенгауэр - Arthur Schopenhauer
"Talent hits a target no one else can hit. Genius hits a target no one else can see." - "Талант
попадает в цель, в которую никто не может попасть. Гений попадает в
цель, которую никто не может видеть."
"Compassion is the basis of morality." - "Сострадание есть основа нравственности."
"All truth passes through three stages: First, it is ridiculed; Second, it is violently opposed; Third, it is accepted as self-evident." - "Всё истинное проходит через три стадии: во-первых, это высмеивается; во-вторых, этому яростно сопротивляются; в третьих, это воспринимается как само собой разумеющееся."
"Mostly it is loss which teaches us about the worth of things." - "В основном потеря учит нас о ценности вещей."
"Happiness consists in frequent repetition of pleasure." - "Счастье заключается в частом повторении удовольствия."
Цитаты великих и известных о жизни, любви, деньгах, успехе, мечте и многом другом (Цитаты на английском с переводом).
Конфуций - Confucius
"Everything has its beauty but not everyone sees it". - "Каждый человек красив, но не каждый это замечает".
"Forget injuries, never forget kindnesses". - "Забудьте травму, но никогда не забывайте доброту." Конфуций
"Hold faithfulness and sincerity as first principles". - "Держите верность и искренность в качестве первых принципов".
"It does not matter how slowly you go so long as you do not stop". - "Не имеет значения, как медленно ты движешься, главное не останавливаться".
"I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand". - "Я слышу и забываю. Я вижу и запоминаю. Я делаю и понимаю".
"Respect yourself and others will respect you". - "Уважайте себя и другие будут уважать вас".
"Study the past if you would define the future". - "Исследуйте прошлое, если вы хотите узнать будущее".
"What you do not want done to yourself, do not do to others". - "Не делай другому того, чего себе не пожелаешь".
"When anger rises, think of the consequences". - "Когда гнев усиливается - подумайте о последствиях".
"Before you embark on a journey of revenge, dig two graves". - "Прежде чем вы встанете на путь мести, выройте две могилы".
"Tell me and I forget. Show me and I remember. Involve me and I understand." - "Скажи мне — и я забуду, покажи мне — и я запомню,
дай мне сделать — и я пойму". (homeenglish.ru)
Бенджамин Франклин - Benjamin Franklin
The similar version: "Tell me and I forget; teach me and I remember; involve me and I learn." - Аналогичная версия: "Скажи мне - и я забуду, учи меня - и я запомню, вовлеки меня - и я научусь."
"An investment in knowledge pays the best interest". - "Инвестиции в знания приносят наибольшую прибыль."
"By failing to prepare, you are preparing to fail." - "Провалом к подготовке вы готовитесь к провалу."
"Well done is better than well said." - "Хорошо сделанное лучше, чем хорошо сказанное."
"Without continual growth and progress, such words as improvement, achievement, and success have no meaning." - "Без постоянного роста и прогресса такие слова как улучшение, достижение и успех не имеют никакого смысла."
"It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it." - "Нужно много хороших поступков, чтобы построить хорошую репутацию, и только один плохой, чтобы её потерять."
"Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise." -
"Кто рано ложится и рано встает, тот будет здоровым, богатым и мудрым."
"Beware of little expenses. A small leak will sink a great ship." - "Опасайтесь маленьких расходов. Маленькая течь топит большой корабль."
"Any fool can criticize, condemn and complain - and most fools do." - "Любой дурак может критиковать, осуждать и жаловаться - большинство дураков это и делают." (oftob.com)
Марк Твен - Mark Twain
"To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence." - "Чтобы добиться успеха в жизни, нужны две вещи: невежество и уверенность."
"Get your facts first, then you can distort them as you please." - "Сперва добудьте ваши факты, а затем вы можете искажать их, как вам угодно."
"Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see." - "Доброта это язык, который глухие могут слышать и слепые могут видеть."
"It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt." - "Лучше держать рот закрытым и позволить людям думать, что вы дурак, чем открыть его и устранить все сомнения."
"You can't depend on your eyes when your imagination is out of focus." - "Вы не можете полагаться на свои глаза, когда ваше воображение несфокусированно."
"If you tell the truth, you don't have to remember anything." -
1."Если вы говорите правду, вам не придется ничего вспоминать."
2. "Если говорить правду, то не нужно ничего запоминать."
"Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured." - "Гнев это кислота, которая может принести больше вреда сосуду, в котором она хранится, чем всему, на что ее выливают."
"All generalizations are false, including this one." - "Все обобщения ложны, включая это."
"Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect." - "Всякий раз, когда вы окажетесь на стороне большинства, пришло время остановиться и подумать."
"The man who does not read has no advantage over the man who cannot read." - "Человек, который не читает, не имеет преимуществ над человеком, который не умеет читать."
" 'Classic' - a book which people praise and don't read." - " 'Классическая' - это книга, которую люди хвалят и не читают."
"Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life." - "Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть: вот это идеальная жизнь."
"Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one". - "Реальность всего лишь иллюзия, хотя и очень стойкая".
"Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving". - "Жизнь, как езда на велосипеде. Чтобы сохранить равновесие, необходимо продолжать двигаться".
"If you can’t explain it to a six year old, you don’t understand it yourself". - "Если вы не можете объяснить это шестилетнему, вы не понимаете это сами".
"Imagination is more important than knowledge". - "Воображение важнее знания".
"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination". - "Верный признак интеллекта не знание, а воображение".
"Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value". - "Не старайтесь стать успешным человеком, а скорее пытайтесь стать ценным человеком".
"A person who never made a mistake never tried anything new." - "Человек, который никогда не делал ошибку, никогда не испытывал ничего нового".
"The difference between stupidity and genius is that genius has its limits." - "Разница между глупостью и гениальностью в том, что гениальность имеет свои пределы".
"Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results". - "Безумие: делать то же самое снова и снова, ожидая различные результаты".
"Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid." - "Каждый является гением. Однако если осудить рыбу по ее способности лезть на дерево, она проживет всю свою жизнь, полагая, что она глупа."
"When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity." - "Когда вы ухаживаете за хорошенькой девушкой, час кажется секундой. Когда вы сидите на раскаленной золе, секунда кажется часом. Это и есть относительность."
"Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character." - "Большинство людей говорят, что интеллект порождает большого ученого. Они ошибаются: это делает характер."
"I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world." - "Я в достаточной степени художник, чтобы рисовать свободно в своем воображении. Воображение важнее, чем знание. Знание ограничено. Воображение охватывает мир."
"Logic will get you from A to Z; imagination will get you everywhere." - "Логика проведет вас от А до Я; воображение поведет вас куда угодно." Альберт Эйнштейн
"What is right is not always popular and what is popular is not always right." - "То, что правильно, не всегда популярно и то, что популярно, не всегда правильно."
"The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existing." - "Важно не перестать задавать вопросы. Любопытство имеет свои доводы для существования."
Артур Шопенгауэр - Arthur Schopenhauer
"Compassion is the basis of morality." - "Сострадание есть основа нравственности."
"All truth passes through three stages: First, it is ridiculed; Second, it is violently opposed; Third, it is accepted as self-evident." - "Всё истинное проходит через три стадии: во-первых, это высмеивается; во-вторых, этому яростно сопротивляются; в третьих, это воспринимается как само собой разумеющееся."
"Mostly it is loss which teaches us about the worth of things." - "В основном потеря учит нас о ценности вещей."
"Happiness consists in frequent repetition of pleasure." - "Счастье заключается в частом повторении удовольствия."
Комментариев нет:
Отправить комментарий